Den 41 (Albertville - Sallanches)
Rano oddychnuty vyrazam do kopcov, vcelku pekny stupacik, viacmenej celodenny presun, robim si zastavku v Combloux, odkial je krasny vyhlad na Mont Blanc. Ten je sice trocha v oblakoch, ale tu ide o princip! :)
A s nadhernym vyhladom sa tu da aj okupat v prirodnom jazere/kupalisku:
Cesta dole do Sallanches:
Tu som opat zacal mat problem s volnobehom. Ked som dorazil do Sallanches, nasiel som cykloobchod kde konecne mali olej na bicykel a nesnazili sa mi predat olej na sijaci stroj, ktory akurat nalepi na seba vsetok prach a spinu z cesty :). Prasne cesty ma prekvapili, lebo som skutocne musel cistit bike skoro kazdy druhy den, aby zostal pojazdny.
Vecer naplanovala skocit na koncert do nedalekej dediny, kde hral jej kamos bubenik.
*EN
In the morning I started the uphill, quite nice hill, almost whole day climbing up. I had several easy days before, so that I am rested and it is not that bad. I took a break in Combloux from where it is a nice view on Mont Blanc. The Mont Blanc is in clouds, but still - what a view!
I started to have a problem with gear again. When I arrived to Sallanches, I found a cycling shop and I finally bought an oil (for bicycles and not the very basic oil that should be used rather for cooking). I was surprised, that unpaved roads are really a big enemy for bicycle, because I had to clean and oil the bicycle almost every day (after each ride) to keep bicycle in good condition.
In the evening she managed to get to the concert, where friend of her (the drummer) was playing.
A s nadhernym vyhladom sa tu da aj okupat v prirodnom jazere/kupalisku:
Cesta dole do Sallanches:
Tu som opat zacal mat problem s volnobehom. Ked som dorazil do Sallanches, nasiel som cykloobchod kde konecne mali olej na bicykel a nesnazili sa mi predat olej na sijaci stroj, ktory akurat nalepi na seba vsetok prach a spinu z cesty :). Prasne cesty ma prekvapili, lebo som skutocne musel cistit bike skoro kazdy druhy den, aby zostal pojazdny.
Vecer naplanovala skocit na koncert do nedalekej dediny, kde hral jej kamos bubenik.
*EN
In the morning I started the uphill, quite nice hill, almost whole day climbing up. I had several easy days before, so that I am rested and it is not that bad. I took a break in Combloux from where it is a nice view on Mont Blanc. The Mont Blanc is in clouds, but still - what a view!
I started to have a problem with gear again. When I arrived to Sallanches, I found a cycling shop and I finally bought an oil (for bicycles and not the very basic oil that should be used rather for cooking). I was surprised, that unpaved roads are really a big enemy for bicycle, because I had to clean and oil the bicycle almost every day (after each ride) to keep bicycle in good condition.
In the evening she managed to get to the concert, where friend of her (the drummer) was playing.
Komentáre
Zverejnenie komentára